毕业365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐摘要范文“基督教中国化”三思

添加时间:2008-5-3
365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐导读:
内容提要:本365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐所用的“基督教中国化”概念,旨在立足于“学术的立场”来更客观、更理性地探讨基督教何以能够融入中国文化、中华民族,特别是当代中国社会。通过“中韩基督教史比较”、“当代中国宗教生态”和“国际宗教对话动向”三方面的深思,笔者力主如下结论:社会实践是检验宗教信仰的唯一标准;就当今中国国情而言,“基督教中国化”的必由之路在于,为当代中国社会的革新开放、进展进步做出积极而重要的贡献。

  关键词:基督教 中国化 社会实践

  作者介绍:张志刚,北京大学哲学系宗教学系教授、宗教文化探讨院院长,外国哲学探讨所探讨员。

  文章标题出自如下两重立意:其一,“基督教中国化”(Sinolization of Christianity)是相对于以往惯用的“本色化”(Indigenization)、“本土化”(Localization)或“处境化”(Contextualization)等词而言的,在笔者看来,这几个词主要属于“教会的概念”,即主要是“教会的学者”用来讨论基督教如何适应传入地的文化背景或社会处境的。譬如,怎么用中文来译注《圣经》,能否用中国传统文化的概念或思想来解释教义,如何适合中国社会情况来布道传教等。本365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐所用的“中国化”概念,则定位于“学术的立场”,即力求更客观、更理性地探讨基督教何以能够融入中国文化、中华民族、特别是当代中国社会。其二,“三思”一词取自中国成语“三思而行”,笔者以为,这个成语所蕴含的素朴哲理也适于我们深思“基督教应否融入中国文化、中华民族和中国社会”。当然,这样一个重要且复杂的课题,绝非笔者个人所能完成的,而是要靠海内外同行——关心中国基督教的各方学者来集思广益,百家争鸣,共同探讨。正是基于上面陈述的初衷,笔者将近些年来的探讨感受梳理为“本365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐的三思”,以期抛砖引玉,征得批评指正,裨益日后研讨。

  一、

  “洋教身份”:中韩基督教史比较引发的深思

  如果用比较的眼光来考察中韩两国的基督教传入史,并深思基督教在中韩两国近代史上所起的主要社会作用,即对各自的民族和国家所起的主要社会作用,我们可以发现,二者有着着强烈的反差。这种反差有多么强烈呢?下述历史反思可使我们一目了然。

  中国基督教三自爱国运动委员会前主席罗冠宗先生指出:“近代基督教是在19世纪传人中国的,它对中国的社会曾经有过一定的贡献;不幸的是,基督教的传人又是同帝国主义对中国的入侵分不开的,而且被殖****义、帝国主义所利用。”“早在1922年的非基督教运动中,首先是教外青年学生、知识分子在反对帝国主义侵略中国的同时,尖锐地抨击基督教是帝国主义侵略中国的先锋队。尔后在同年5月举行的、由外国差会制约的‘基督教全国会议’中,中国基督教代表也批评指出:基督教传人中国的历史,和中国的国耻有相关的联系,西方自称‘基督教国家’,违反教义,侵略欺凌我国,致使基督教在中国的传播,受到很大阻碍;他们还批评当时在差会‘管教’下的教会其实仍是一个‘外国教会’,所以受到外界的非难。在1925年五卅运动中,在全国人民愤怒声讨帝国主义枪杀我国同胞的同时,爱国的基督教也纷纷抨击那些‘基督教国家’贩卖****,发动侵略战争,强迫签订不平等条约,割地赔款,恶贯满盈;而有的传教士却违背教义,口是心非,包庇其政府的侵略罪行。这些,都是历史上教内外爱国同胞抨击帝国主义利用基督教侵略中国罪行的史实。”

  而关于中国基督教史的分期,徐如雷教授曾以1949年新中国建立为界概括为两个历史时期:“1949年前,基督教是舶来品,有一百三十多个宗派在中国进行传教活动。所谓中国基督教只是外国传教地图上的一个点。1907年外国传教士在上海举行在华传教百周年大会,会上曾就‘中国教会’这个称呼进行过议论和表决,表决结果是只能用‘Churches in China’(教会在中国),不能用‘ChineseChurch’(中国教会),虽然这两个英文词都可译成‘中国教会’。事实也的确如此,当时并没有真正的中国教会,或中国的基督教,有的只是外国‘教会在中国’,中国只是外国教会的传教区。”

  正因为在1949年前长期未能摆脱“洋教身份”,中国教会才把“三自爱国运动”视为其当代史的标志性事件。三自运动的最大功绩就是使基督教割断了同帝国主义的联系,摆脱了外国差会的制约,使一个为帝国主义侵略利用的“洋教”,转变成为中国基督教独立自主自办的、自治自养的基督教,以而使基督教开始与社会主义社会相适应,开辟了在社会主义社会按三自原则办好教会和推进神学思想建设的道路。

  与1949年前基督教在中国难以摆脱的“洋教身份”形成鲜明对照,我们在关于韩国基
上一篇: 大学生365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐网宋代封神制度考述 下一篇: 毕业365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐致谢词云南少数民族基督教仪式音乐的新变异
穗丰365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐网———写经典365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐经典的网站,找毕业365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐范文,365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐格式模板,365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐****就上穗丰365bet体育在线下载_365bet娱乐场注册_365bet提款多久到帐网!